A estas alturas es imposible negar que el sector del marketing es uno de los ámbitos que más términos importa del inglés: briefing, mockup, deadline, brainstorming, storyboard... pero llevo meses detectando, tanto en medios de comunicación y publicaciones especializadas en español, el supuesto uso "castellanizado" de la palabara "Millennials" (eliminando una "n", pero manteniendo la doble "l"). Creo que es un claro ejemplo de intento de creación de un nuevo anglicismo en el que las prisas están generando un claro error. ¿No sería más lógico usarla como su palabra original o bien "castellanizarla" al completo usando una "l"?
En conclusión, mi opinión es que deberíamos de usar "Millennials" o "Milenials"... pero no "Millenials".
Fuente de la imagen: BRANZAI
;-)
25 octubre 2017
"Millennials" o "Milenials"... pero no "Millenials" por favor
07 marzo 2008
Groupama Seguros ficha a Iker Casillas
La aseguradora Groupama ha estrenado una amplia campaña de publicidad, obra de Contrapunto, que incluye televisión, publicidad exterior, internet, prensa, radio y sobreimpresiones en los partidos de fútbol.
Destaca que el mismo día que se publicó su microsite, la web recibió más de 20.000 visitas.
www.quelepasaenlasmanosacasillas.com
www.contrapunto.es/groupama/groupamamedios.htm
03 marzo 2008
La pequeña muerte
La Petite Mort forma parte de una campaña de comunicación desarrollada para Late Chocolate consiste en una una serie de historias de mujeres, que se comunicarán solo por Internet. "La Petite Morte" es la primera de ellas:
Creditos:
Concepto & Desarrollo de la campaña: seisgrados
Dirección de arte: seisgrados
Elaboración de historias: seisgrados
Producción de la Animación: Xnographics
Cliente: Late Chocolate
;-)
